Examples

• Detective Chandler, soy Larry de informática.
  (أيتها المحقّقة (شاندلر .معكِ (لاري) تقني الحاسوب
• Los investigadores tienen el trabajo del portátil de Mary.
  لقد شغّل القسم التقني .حاسوب (ماري) المحمول
• Tengo que encontrar al sujeto de mantenimiento. Esto es un desastre. Tiraste tu teléf...
  .يجب أن أبحث عن تقني الحاسوب .هذه كارثة
• Hola, Larry, ¿cómo está mi ordenador?
  (أيتها المحقّقة (شاندلر معكِ (لاري) تقني الحاسوب (مرحبًا يا (لاري كيف حال حاسوبي؟
• Los informáticos se han metido en los ordenadores de Evan. Esta foto fue la última ventana que se abrió.
  (الفريق التقني اخترق حاسوب (ايفان وكانت هذه آخر صورة فتحها
• La capucha de Caperucita Roja y el vestido de Blancanieves que llevaban nuestras víctimas fueron enviados hace ocho días.
  والقسم التقني ما زال يتفحّص .(حاسوب (كريستينا
• Debería hacerse un mayor uso de las técnicas de auditoría con ayuda de computadora.
  وأضاف أنه ينبغي استخدام تقنيات مراجعة الحسابات بالحاسوب أكثر.
• Los técnicos acaban de terminar con el ordenador de Castle. Algunas partes fueron borradas, como en el de Tessa.
  .انتهى الفريق التقني من حاسوب (كاسل) تواً .(لقد تمّ مسح جزء منه. تماماً مثل (تيسا
• Se encarga de la administración y funcionamiento de las redes locales de la Corte y del resto del equipo de computadoras y técnico.
  وهي مكلفة بإدارة الشبكات المحلية بالمحكمة وسير عملها وسائر المعدات الحاسوبية والتقنية الأخرى.
• * Se recibieron contribuciones en especie del Brasil (equipo informático y asistencia técnica) y Portugal (material electoral).
  * كانت هناك مساهمة عينية قدمها كل من البرازيل (معدات حاسوبية ومساعدة تقنية) والبرتغال (مواد خاصة بالانتخابات).